En la foto: María Jesús Cardemil (conductora); Alejandra Díaz (Directora El Círculo); Constantino Marzuqa (actor El Círculo); Catalina Tapia (conductora).
Hasta el 9 de junio, estará en cartelera la obra de teatro «El Círculo», de la Compañía Colectivo Natuf, en el Centro Cultural Matucana 100. Es por esto que en Módulo 2, nos acompañaron en el estudio Alejandra Díaz, Directora de El Círculo, y Constantino Marzuqa, actor de la misma.
El Círculo nace de las conversaciones entre Alejandra Díaz, chilena de origen judío, y Andrea Giadach, chilena de origen palestino, luego de conversar sobre su nacionalidad. De esta manera, ambas directoras buscan representar el proceso creativo mismo de dicha obra, cuando un grupo de actores chilenos que tienen origen palestino y judío, tratan de crear una historia en conjunto. Así, muestra las tensiones que surgen de las identidades ligadas a los territorios de Palestina e Israel.
«Muestra diferentes intentos de nuestro proceso de poner esto en escena y es bien dinámica por lo mismo, por esas características. Tiene de todo un poco del género dramático en una sola pieza teatral«, dice Constantino.
Desde una ardua revisión bibliográfica de cada uno de los integrantes de la obra, que son palestinos y judíos, hasta una exhaustiva revisión histórica e investigación teórica sobre el conflicto territorial israelí-palestino. Es por esto que para la directora de la obra, esta representa muchos encuentros y desencuentros:
«Hay algo que portamos: todos venimos de comunidades que son muy fuertes identitariamente hablando, entonces nos entendemos. Es como que tenemos mundos que no son iguales, pero son muy equivalentes. Allí hay muchos encuentros. Pero por otro lado, las narrativas que tenemos o portamos hace mucho tiempo -tanto judíos como palestinos- de lo que ocurre en ese territorio, el arraigo que hay con ese territorio, (…) en esas narrativas hay un tremendo desencuentro, porque realmente son versiones distintas de la historia«, cuenta Alejandra.
Los horarios de la función son, de jueves a sábado, a las 20.00 hrs, y los domingos a las 19.00 hrs. Las entradas están disponibles en m100.cl (click aquí), y cuestan $3.000 para estudiantes y tercera edad, $5.000 general y los jueves $3.000 para todos. A continuación, puedes escuchar la entrevista completa para conocer más sobre esta obra y su proceso creativo.
